حصلت شركة Premium Films ومقرها باريس، بالتعاون مع قسم مبيعات الأفلام الطويلة التابع لها MPM Premium، على حقوق المبيعات الدولية لفيلم Matheus Farias وEnock Carvalho “The Riverbank” (“A Margem do Rio”).
سيتم عرض فيلم الإثارة المثير في الغلاف الجوي لأول مرة عالميًا في المسابقة الدولية المرموقة في مهرجان لوكارنو السينمائي القادم، الذي سيقام في سويسرا خلال الفترة من 5 إلى 15 أغسطس.
يأتي الظهور الأول للثنائي بعد خمس سنوات من إثارة فيلمهما القصير “Inabitável” ضجة في مهرجان صاندانس السينمائي وبعد مرور عام على فيلم “The Secret Agent” للمخرج كليبر ميندونسا فيلهو الذي نقل منزل صانعي الأفلام ومركز ريسيفي إلى منصة دولية كبرى.
كما كرّس الفيلم فارياس كواحد من أشهر المحررين في البلاد، حيث فاز بجائزة بلاتينو عن عمله في الفيلم الذي رشح لجائزة الأوسكار. يضم فيلم “The Riverbank” العديد من ممثلي “The Secret Agent”، بما في ذلك Robério Diógenes وKaiony Venâncio وCarlos Francisco.
تدور أحداث الفيلم في ريسيفي، ويتتبع عامل النظافة الشاب إيزاكيل (كايك كوبك)، الذي يقوده بحثه الليلي عن العلاقة الحميمة إلى الصياد المغناطيسي جيريمياس (إيتالو مارتينز). مع اقتراب العنف، يشرع كلاهما في رحلة إلى أعماق أشجار المانغروف، حيث يتشابك الواقع والأسطورة، مما يفضح هياكل القوة غير المرئية التي تحكم عالمهما.
قال جان تشارلز ميل، المدير العام لشركة Premium Films & MPM Premium: “لقد انبهرنا على الفور بالطريقة التي تتشابك بها قصص الشخصيات داخل العالم البري والليلي لغابات المانغروف في ريسيفي”. “المفترس والفريسة، الرغبة والخطر، اللاوعي والسياسة الطبقية يصبحان لا ينفصلان في فيلم تشويق مشحون بالتوتر المثير والتشويق المتصاعد.”
“ضفة النهر”. بإذن من جاتوباردو فيلمز
وأضاف المدير التنفيذي أن أكثر ما “أثار إعجاب” فريقه هو “كيفية قيام ماتيوس وإينوك بتحويل النوع إلى لغة سينمائية قوية.” “يتنقل فيلم “ضفة النهر” بسهولة بين الغموض والشهوانية والواقعية السحرية الاستوائية بينما يواجه أنظمة الهيمنة وإساءة استخدام السلطة والسيطرة الأيديولوجية بعمق عاطفي ملحوظ. إنه عمل جريء لسينما المؤلفين يظل ممسكًا من البداية إلى النهاية، ونعتقد أن صوته الفني الفريد سيكون له صدى لدى الجماهير بما يتجاوز الحدود التقليدية للنوع أو السينما الغريبة. “
سأل بواسطة متنوع حول التوازن الدقيق بين أنواع الفيلم – تتنقل القصة عبر فيلم الإثارة الكلاسيكي لتجربة النوار الاستوائي، ودراما الجريمة، والواقعية السحرية، وحتى التلميح إلى الجريمة – قال فارياس إنه وكارفاليو كانا شريكين محترفين وشريكين في الحياة لمدة 13 عامًا، لذلك لديهم “رؤية موحدة لما يمكن أن تكون عليه السينما”. “كانت عناصر النوع السينمائي حاضرة بالفعل في أفلامنا المبكرة، الأفلام القصيرة، لكننا لم نتناولها أبدًا بطريقة محسوبة بشكل خاص. ترتبط نغمة قصصنا ارتباطًا مباشرًا بما يتكشف داخلها.” أضافت فاريا أغنية “أتلانتيك” لماتي ديوب و”بوردر” لعلي عباسي كمراجع نغمية ومرئية.
يضيف كارفاليو: “في The Riverbank، يأتي هذا من تجربة بطل الرواية إيزاكيل”. “هناك واقع الحياة، والأماكن الحقيقية، وروتين العمل، ولكن هناك أيضًا مساحة للأسطورة واللاواقعية. وبين كل ذلك، تأتي القصة بالرغبة والخطر، وهنا يظهر الإثارة والجريمة والإثارة الجنسية. في الفيلم، تكون الرغبة والخوف والسحر دائمًا قريبة جدًا من بعضها البعض. كل شيء يأتي بشكل طبيعي، مثل غابة المنغروف. إنه شيء اعتدنا على رؤيته كل يوم في مدينتنا، وهو شيء يعد جزءًا من المنطقة نفسها.”
بإذن من جاتوباردو فيلمز
يرسم فيلم “ضفة النهر” انتقادًا حادًا للعلاقات المعقدة، والفاسدة في كثير من الأحيان، بين الكنائس الإنجيلية والسياسة في البرازيل. وبينما تستعد البلاد لانتخابات رئاسية متوترة في أكتوبر المقبل، ما مدى أهمية شعور صانعي الأفلام بطرح هذه القضية على الشاشة؟
يقول فاريا: “لقد عشنا مؤخرًا سنوات صعبة للغاية في البرازيل بسبب الحركة المعروفة باسم “بولسوناريزمو””، في إشارة إلى الحركة السياسية والأيديولوجية ذات الميول اليمينية والتي تتمحور حول الرئيس السابق جايير بولسونارو. “لقد شاهدنا مشروعًا سياسيًا متطرفًا يتشكل، يجمع بين الأفكار الاستبدادية، والاضطهاد العلني للأقليات والفنانين، وحملة مؤيدة بشدة لحمل السلاح. وقد لعبت أكبر الكنائس الإنجيلية والزعماء الدينيين في البلاد دورًا رئيسيًا في كل هذا، لذلك بالنسبة لنا كرجال مثليين، كانت تلك سنوات مليئة بالخوف الكبير”.
ويشير فارياس أيضًا إلى وجود علاقة شخصية بينه وبينه، حيث ذكر أنه قضى عقدين من الزمن داخل كنيسة إنجيلية. “كان الأمر أشبه بمشاهدة وجهة نظر عالمية ساعدت ذات يوم في الحفاظ عليها لتصبح مشروعًا سياسيًا لبلد بأكمله. المشكلة هي أنه بحلول الوقت الذي حدث فيه ذلك، كنت بالفعل على الجانب الآخر من ذلك التاريخ، وأعاني من عواقب تلك الأفكار نفسها. عندما تترك مؤسسة شكلت الطريقة التي تفكر بها في جسدك وعلاقتك بالرغبة، فإن تلك العلامات لا تختفي ببساطة. أعتقد أن الفيلم يأتي أيضًا من هذا الجرح”.
وفي معرض حديثه عن تأثير فيلم “العميل السري” على مشهد الفيلم في ريسيفي، والرؤية التي منحها نجاحه للقصص الشمالية الشرقية، يقول فاريا إنه كان “أمرًا لا يصدق” مشاهدة الفيلم على نطاق واسع. “أعتقد أنه أثار فضولًا أكبر حول الأفلام الأخرى التي يتم إنتاجها في ريسيفي وفي جميع أنحاء البرازيل.”
ويضيف: “إنه يفتح الأبواب، ويخلق محادثات جديدة، ويسمح للمتخصصين والمشاريع المحلية برؤية أشخاص ربما لم يكونوا ينظرون في اتجاهنا من قبل”. “أعتقد أن فيلم “ضفة النهر” يصل أيضًا إلى لوكارنو في وقت يتزايد فيه الاهتمام بالسينما البرازيلية. ولكن من المهم أن نقول إن هذا لم يبدأ بفيلم واحد. تتمتع ريسيفي بتقاليد سينمائية قوية جدًا تم بناؤها على مدى عقود عديدة.” وفي وقت سابق من هذا العام، متنوع نشر تقريراً متعمقاً عن تاريخ صناعة الأفلام في المنطقة وكيف أصبحت العاصمة مركزاً مزدهراً للإنتاج والإبداع.
“ضفة النهر” هو إنتاج برازيلي ألماني مشترك من إنتاج شركة Gatopardo Filmes وMoçambique Audiovisual وVitrine Filmes وTama Filmproduktion. الفيلم مدعوم من قبل Projeto Paradiso، وصندوق السينما العالمية، وصندوق Hubert Bals، وAncine وFuncultura Audiovisual.
اكتشاف المزيد من موقع ترددات للفنون والتلفزيون
اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.
