جي كيه سيمونز يلعب دور البطولة في دراما الجريمة المسطحة

إن بناء الصندوق الزجاجي الذي ستتنازل فيه هيلاري كلينتون في نهاية المطاف عن انتخابات عام 2016 قد لا يبدو وكأنه مادة مثبتة على التلفاز. ومن المؤكد أن الأمر ليس كذلك – على الأقل في فيلم “The Westies”، وهو مسلسل درامي MGM+ يدور حول كيفية عمل العصابة الأيرلندية للاستفادة من بناء مركز جافيتس على الطرف البعيد من مانهاتن. على الرغم من وجود ممثلين مخضرمين مثل JK Simmons وTitus Welliver كزعيم جريمة محلي والشرطي الملتوي الذي يحتفظ به في كشوف المرتبات، فإن The Westies غير قادر على تقديم نظرة مميزة على هذا النوع البالي.

يلعب سيمونز الحائز على جائزة الأوسكار دور إيمون سويني، أحد كبار زعماء Hell’s Kitchen الذي يتطلع إلى الاستفادة من مشروع Javits وتحويله إلى قطار مرق لرفاقه، وهم حشد من الشباب الأقوياء الذين يمكن استبدالهم بأسماء مثل Sean وConnor. تتطلب رؤية سويني التعامل بلطف مع المافيا الإيطالية التي يفوق عدد أفرادها المتضائلين بكثير عدد أفرادها – وأهمهم جون جوتي المتشكك والصاعد (هاميش آلان هيدلي)، وهو أشهر تذكير بأن فيلم “The Westies” يعتمد (بشكل فضفاض) على منظمة من الحياة الواقعية. (هل كان فيلم “The Westies” مروعًا للغاية مثل فيلم السيرة الذاتية لعام 2018 من بطولة جون ترافولتا في دور جوتي؛ بدلاً من ذلك، فهو مجرد ممل.) لكن هذه الخطة تعتمد على مجموعة مندفعة من البلطجية العنيفين الذين يبقون في الصف، وعلى نواب صغار مثل جيمي رورك، ربيب سويني (توم بريتني، المثقل بسوالف مشتتة للانتباه) الذين يثقون في حكمه.

يمكن للمبدعين كريس برانكاتو ومايكل بانيس، اللذين تعاونا سابقًا في سلسلة الشبكة “Godfather of Harlem”، استخدام إعداد “The Westies” في الثمانينيات لتقديم ملاحظات أكثر تحديدًا حول زمان القصة ومكانها. يمثل مركز جافيتس، الذي أصبح الآن موقع نيويورك كوميك كون وتجمعات أخرى، فرصة ولكنه يمثل أيضًا نزوحًا في سنوات الشفق للسكان الأمريكيين الأيرلنديين ككتلة عرقية متميزة لها جيوبها المادية الخاصة. (كان الاستيعاب قد بدأ بالفعل منذ عدة أجيال في عهد إدارة ريغان). ولكن بدلاً من استخدام نغمة حزينة كما في “The Sopranos” وإعلان توني الشهير “لقد جئت في النهاية”، يبدو “The Westies” ببساطة أنه قديم في تركيزه على الأيرلنديين المشاكسين – كما لو أن طائرات “West Side Story” استمرت في ذلك لمدة 20 عامًا أخرى وحركت ساحة معركتها بضع بنايات جنوبًا. يعد صعود الكوكايين الكولومبي والمخدرات القوية الأخرى بمثابة إشارة إلى الزمن المتغير، لكنها إشارة خاطفة.

كما أن فيلم The Westies لا يتمتع بتصميم الإنتاج الغامر الذي اتسمت به المشاريع الأخيرة مثل فيلم The Deuce الذي أنتجته قناة HBO، والذي أعاد خلق تايمز سكوير في العصر الإباحي بكل مجده الرديء. (ما يزيد الطين بلة أن التصوير تم في أونتاريو، مما حرم “The Westies” من النسيج المحلي الأصيل). معظم الأحداث تأتي من صديقة جيمي بريدجيت (سارة بولجر)، وهي مقاتلة هاربة من الجيش الجمهوري الأيرلندي تنضم مرة أخرى إلى النضال عندما يعود رفيقها السابق بريندان (ألين ليتش) إلى الصورة. ومع ذلك، فإن المشاهدين الذين يبحثون عن عرض دقيق للاضطرابات سيكونون أفضل بكثير من خلال مشاهدة فيلم “Say Nothing” لعام 2024 بدلاً من هذه الحبكة الفرعية العرضية.

لكن “The Westies” يعاني أكثر من غيره من النقص الحاد في الأبطال المقنعين. سويني هو من النوع البراغماتي ذو الدم البارد الذي ليس لديه مشكلة في قتل أحد أفراده بسبب عصيان الأوامر، كما يفعل في المشهد الافتتاحي. إنه بالتأكيد أكثر إقناعًا في منطقه من ولاء جيمي الأعمى للمدافع الفضفاضة مثل ميكي فلاناغان (ستانلي مورغان)، وهو من قدامى المحاربين في فيتنام الذين أصيبوا بصدمة قذيفة وليس لديه أي عمل في التعامل مع السلاح ويفعل ذلك بنتائج كارثية متوقعة. ومع ذلك، يبدو أن “The Westies” يميل أكثر إلى جانب جيمي من الولاء القبلي، حتى عندما تتكون تلك القبيلة من قتلة ولصوص، فلا يوجد سبب حقيقي لتفضيل أولئك الذين ينتمون إلى أعراق أخرى.

على سبيل المثال، ليس جلين كينان من ويليفر مجرد شرطي فاسد تم تجنيده على مضض من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي في فرقة عمل خاصة تستهدف عائلة غامبينو الإجرامية. إنه أيضًا أب مدمن على الكحول ومتعثر ولا يعد بيعه سهلاً، حتى عندما يقوم هاري بوش بنفسه بالبيع. وبحلول المرة الألف، يتوسل إليه ابن غلين المراهق داني (إيدان فوجتاك هيسونغ) أن يذهب بعيدًا ويتوقف عن محاولة تصحيح الأمور متأخرًا، ولا يمكنك إلا أن تومئ برأسك بالموافقة. وينطبق الشيء نفسه على المجموعة بأكملها: “The Westies” يجعل الجمهور غير مبالٍ في أحسن الأحوال بما إذا كانت مجموعة سويني قادرة على كسب الملايين بنجاح من خلال الاحتيال والفساد، والعدائية في أسوأ الأحوال. في هذه الأثناء، يبدو أن الموسيقى المتفائلة التي تصاحب مشاهد الحركة المتفرقة – معظمها من اللكمات، على الرغم من أن إحداها تتضمن استخدامًا أحمق للغاية لقاذفة صواريخ – تشير إلى أنه من المفترض أن تكون محببة، أو على الأقل ممتعة.

يظل صوت Simmons المزدهر وسحر العين المجعدة سليمين، حتى محشوين تحت قبعة موزع الصحف المناسبة لشبه الفترة. (سويني يكون بعد كل شيء، عضو في الحرس القديم؛ لا يبدو أنه يرتدي بدلات أرماني.) لكن “The Westies” ليس ترجمة مقنعة بشكل خاص لجاذبيته في لغة التلفزيون المرموق، مثل مسلسل الخيال العلمي قصير العمر “Counterpart”، أو الظهور الذكي لسيمونز كمرشد كبير السن غير أخلاقي لمتدرب شاب جائع، على غرار دوره الحائز على جائزة الأوسكار في “Whiplash”. إنه مجرد عرض جريمة عن مجموعة غير مثيرة للاهتمام من المجرمين الذين لا يوجد سبب للحزن على أسلوب حياتهم المحتضر.

سيتم عرض أول حلقتين من مسلسل The Westies لأول مرة على MGM+ في 12 يوليو الساعة 9 مساءً بالتوقيت الشرقي، مع بث الحلقات المتبقية أسبوعيًا أيام الأحد.