جميع الشخصيات الحية مقابل فيلم الرسوم المتحركة

بعد أن قدم صوت Auli’i Cravalho الملائكي للعالم فيلم “إلى أي مدى سأذهب” قبل عشر سنوات، تقود الوافدة الجديدة كاثرين لاجايا هذا الفيلم الجديد وتظهر كشخصية شجاعة تتعلم احتضان حبها للبحر. وُلدت النجمة الصاعدة في سيدني بأستراليا، البالغة من العمر 19 عامًا، وظهرت سابقًا في ثلاث حلقات من مسلسل “The Lost Flowers of Alice Hart” كنسخة شابة من كاندي، الشخصية التي لعبها فرانكي آدامز. نشأت لقائية مع ثمانية أشقاء. والدها، جاي لاجايا، هو أيضًا مؤدي، حيث ظهر في أفلام حرب النجوم مثل “هجوم المستنسخين” و”انتقام السيث” بدور تايكو سيلتشو.

يعود دواين جونسون ليلعب دور نصف الإله المغرور والمتغير الشكل ماوي، الذي يرافق موانا في رحلتها لإعادة قلب تي فيتي وإنقاذ جزيرة موتونوي. وسرعان ما أصبح بطل العالم في WWE عشر مرات نجمًا رائجًا من خلال أدواره في أفلام “Jumanji” و”Fast & Furious” و”Black Adam”. في السنوات الأخيرة، شارك في حفل توزيع جوائز فيلم “The Smashing Machine” للمخرج بيني سافدي، كما قام مؤخرًا بدور رئيسي في الفيلم الجديد للمخرج “Sing Sing”، “Free Byrd”.

غراما تالا، التي تلعب دورها رينا أوين، هي قلب “موانا” بصفتها جدة موانا وراوية القصص التي تساعد قبيلة كاكامورا على إعادة الاتصال بجذورها. عمل أوين، الذي ولد في نيوزيلندا، مع أمثال جورج لوكاس وستيفن سبيلبرج، حيث ظهر في فيلم “AI Artificial Intelligence”، وأدى صوت Taun We في “Star Wars: الحلقة II – Attack of the Clones” وقام بتصوير Nee Alavar في “Star Wars: الحلقة III – Revenge of the Sith”. لقد أعادت مؤخرًا تمثيل دورها في دور Taun We في حلقة عام 2021 من برنامج Star Wars: The Bad Batch.

يتولى جون توي (“Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw”، و”Solo: A Star Wars Story”) عباءة الرئيس توي، والد موانا الحامي وزعيم شعب موتونوي. على الرغم من تشجيع موانا على السير على خطاه كرئيس، إلا أنه يشعر بالقلق من رغبتها في استكشاف المحيط خارج منزلهم على الجزيرة. تيمويرا موريسون (“Aquaman”، “Star Wars: الحلقة III – Revenge of the Sith”) هو من نشأ هذا الدور، مع كريستوفر جاكسون المتعاون منذ فترة طويلة مع Lin-Manuel Miranda (“Hamilton”، “In the Heights”) الذي قدم الصوت الغنائي للرئيس Tui في فيلم الرسوم المتحركة.

تتفهم والدة موانا، سينا، شوق ابنتها إلى الماء ولكنها تريد حمايتها من الخطر. يتولى الممثل النيوزيلندي الساموي “فرانكي آدامز” (“The Expanse” و”Shortland Street”) هذا الدور، حيث حل محل نيكول شيرزينغر (“Sunset Boulevard” و”The X Factor”) في الفيلم الأصلي.

تعود Jemaine Clement (“Rio” و”What We Do in the Shadows”) بدور السلطعون الملك الجذاب Tamatoa، ومن الصعب تخيل أي شخص آخر يقدم الأغنية الجذابة “Shiny” بنفس الطريقة. تحمل القشريات المرصعة بالجواهر ضغينة ضد ماوي وتحرس مجموعته اللامعة بشدة، بما في ذلك خطاف نصف الإله بعد سقوطها في مخبأه.

إن خنزير موانا الموثوق به، وإن كان متقلبًا بعض الشيء، سيتبعها في أي مكان، حتى لو لم يكن متأكدًا من المحيط. استخدم الإنتاج الحي مزيجًا من الحيوانات الحقيقية والإلكترونيات المتحركة لإضفاء الحيوية على صديق موانا. تم التعبير عن Pua المتحركة باستخدام مزيج من أصوات الخنازير الحقيقية والمؤثرات الصوتية من الممثل الصوتي فرانك ويلكر، الذي تشمل قائمته الطويلة من الاعتمادات فريد جونز في “Scooby Doo”، وPegasus في “Hercules”، وCri-Kee في “Mulan”، وأبو وراجا وكهف العجائب في “Aladdin”.

Heihei هو ديك مرتبك دائمًا وينضم عن طريق الخطأ إلى Moana في سعيها بعد أن لجأ إلى قاربها. دائمًا غير مدرك لما يحدث من حوله، Heihei هو ببساطة على طول الطريق.

كاكامورا هم بدو عدائيون يطفوون عبر البحر ويمكن التعرف عليهم بسهولة من خلال دروعهم المصنوعة من جوز الهند. إنهم دائمًا على استعداد للمشاركة في المعركة، وهم صغيرون ولكنهم خطيرون، خاصة عندما يتجمع المئات منهم معًا.

Te Kā هو شيطان الأرض والنار العملاق والخطير الذي يجب على Moana تجاوزه لاستعادة قلب Te Fiti بنجاح. يروي جراما تالا لأول مرة لموانا قصة تي كا، التي استيقظت عندما سرق ماوي قلب تي فيتي. أثناء قتال نصف الإله، ضاع القلب في النهاية في البحر، الأمر الذي أثار غضب تي كا أكثر.