حقق هان تشاي يونج، الممثل الذي يقف وراء بعض أشهر أعمال الدراما الكورية، نجاحًا كبيرًا مع فيلم “Raising His Mistress’s Child”، وهو نسخة جديدة باللغة الكورية من دراما صغيرة عالمية حققت إيرادات تزيد عن 15 مليون دولار.
تم عرض المسلسل لأول مرة في 10 يوليو على منصة FlareFlow المخصصة للهواتف المحمولة، وقد حصد بالفعل 10 ملايين مشاهدة تراكمية.
اجتذب الإنتاج الأصلي لفيلم “Raising His Mistress’s Child” حوالي 4.8 مليون مشاهد وسجل أكثر من 513.700 مشاهد كامل – وهي الأرقام التي دفعت منصة COL Group الدولية إلى التكليف بإصدار نسخة محلية تستهدف الجماهير الكورية.
تدور أحداث النسخة الجديدة حول امرأة تتفاقم نجاتها من ولادة صعبة بسبب اكتشاف أن الطفل الذي وضعته بين ذراعيها ينتمي إلى عشيقة زوجها، بينما تم أخذ مولودها الجديد بعيدًا. شرعت في استعادة طفلها ومحاسبة المسؤولين.
وكانت مقاييس المشاركة المبكرة ملحوظة. سجل التعديل الكوري معدل احتفاظ بالحلقة الأولى بنسبة 84.4% ومعدل احتفاظ بالحلقة الثانية بنسبة 67.6%.
اشتهرت هان تشاي يونغ بأدوارها في فيلمي “Boys Over Flowers” و”Autumn in My Heart”. ويأتي اختيارها بعد تحول أوسع في جميع أنحاء المنطقة، مع انتقال المواهب السينمائية والتلفزيونية الراسخة إلى إنتاجات الهاتف المحمول أولاً حيث يجذب تنسيق الدراما الصغيرة جماهير أكبر واستثمارات إنتاجية أعلى.
قال تيموثي أوه، المدير العام لمجموعة COL Group International والمدير التنفيذي للتسويق في FlareFlow: “لقد تطورت الدراما الصغيرة إلى ما هو أبعد من مجرد الترفيه القصير. واليوم، يتوقع الجمهور رواية قصص متميزة وجودة إنتاج سينمائي وعروض من الممثلين الذين يعرفونهم ويحبونهم. ويعكس قرار هان تشاي يونج عنوان النسخة الكورية من “Raising His Mistress’s Child” المدى الذي وصلت إليه الصناعة. ويعترف نجوم التلفزيون الرئيسيون بشكل متزايد بالدراما الصغيرة باعتبارها تنسيقًا متميزًا لسرد القصص قادر على الوصول إلى الملايين من المشاركين بعمق. يمثل هذا بداية حقبة جديدة، حيث يتم إنشاء أكبر القصص وأفضل المواهب والتجارب الترفيهية الأكثر إقناعًا بشكل متزايد على الشاشة العمودية.
FlareFlow، التي أصدرت ما يقرب من 5200 سلسلة على منصتها، تعمل بـ 14 لغة وتضم 33 مليون مستخدم مسجل في أكثر من 200 دولة ومنطقة. تعد النسخة الكورية الجديدة من “Raising His Mistress’s Child” جزءًا من حملة توطين أوسع نطاقًا تقوم بها المنصة، حيث تجمع بين الملكية الفكرية العالمية المثبتة والمواهب المحلية المعترف بها.
اكتشاف المزيد من موقع ترددات للفنون والتلفزيون
اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.
