يعود ثنائي الإخراج البلغاري الشهير “كريستينا جروزيفا” و”بيتار فالتشانوف” إلى مسابقة مهرجان “كارلوفي فاري” السينمائي بفيلم “Black Money for White Nights”. لقد فازوا بجائزة Crystal Globe في عام 2019 عن فيلم “The Father” الذي مثل بلغاريا في سباق الأوسكار للأفلام الأجنبية.
تدور أحداث فيلم “المال الأسود لليالي البيضاء” في عام 2022، وهو اتهام بالفساد البلغاري الحديث والانحلال الأخلاقي، ويدور حول مارينا، الممرضة، وغوشا، وكيل السكك الحديدية، وهما زوجان في أواخر الستينيات من العمر أمضيا سنوات في جمع رشاوى صغيرة من أجل الحصول على ما يكفي من المال لقضاء عطلة في روسيا لتجربة الليالي البيضاء الأسطورية في الصيف – حلم مارينا. لكن خططهم تبدأ في الانهيار عندما يختفي وكيل السفر الذي استخدموه مع أموالهم، وتغزو روسيا أوكرانيا. لا توجد رحلة، ويدركون أنه لا توجد سلطة – الشرطة أو الحكومة أو حتى وسيط العالم السفلي – يمكنها المساعدة. كل شيء هو الأكاذيب.
أراد صانعو الفيلم فحص الأشخاص الذين يكون ولاءهم العاطفي لروسيا قويًا جدًا لدرجة أن بوصلتهم الأخلاقية تصبح مشوهة، “حتى عندما تغير الواقع بشكل كبير في عام 2022، استمر هؤلاء الأشخاص في حماية القصة التي اختاروا تصديقها بعد الدعاية، وكانت تلك نقطة البداية. تقول غروزيفا: كنا مهتمين بما يحدث داخل هؤلاء الأشخاص”.
وتضيف: “لم نرغب في جعل شخصياتنا كليشيهات أو قوالب نمطية سياسية. أردنا بناء إنسان حقيقي – متناقض، ضعيف، قادر على الحنان والحب، وفي الوقت نفسه قادر على الكذب والخداع والتلاعب وما إلى ذلك”.
وعلى الرغم من وجود مخاوف من أن شريحة معينة من السكان “تضفي طابعًا رومانسيًا” على ماضي الحقبة السوفيتية، “نحن سعداء لأننا الآن جزء من أوروبا، ولذا نعتقد أن الأوقات الكابوسية في الماضي، خلال الفترة الشيوعية، مع الرقابة، وكل شيء آخر، لن تتكرر مرة أخرى”، كما يقول فالشانوف.
يحتضن الفيلم إحساسًا وثائقيًا تقريبًا مما يمنحه إحساسًا واضحًا بالإلحاح. ويشير فالتشانوف إلى أنهم قاموا بالتصوير في أماكن حقيقية، في مواقع حقيقية لجزء كبير من الفيلم، باستخدام تقنيات وعناصر وثائقية. يقول: “لقد حاولنا الجمع بين المشهد واللقطات الطويلة، على سبيل المثال، مع المشاهد بإيقاع ديناميكي للغاية في التحرير، مع مراعاة انفعالات الشخصيات”.
يقول: “لقد عملنا مع المصور السينمائي العظيم ألكسندر ستانيشيف، الذي كان يركز بشدة على هذا الأمر”، وأشار جروزيفا إلى أن أسلوبهم في هذا الفيلم استغل الشعور بالإلحاح والتوتر.
تقع جميع البديهيات المجتمعية تحت وهج عدساتها: نظام الرعاية الصحية، والنقل العام، والشرطة، والحكومة، والكنيسة، وحتى الأسرة.
تقول جروزيفا: “حسنًا، أعتقد أن هذا هو واقعنا نوعًا ما. لم نتوصل إلى أي شيء. كل الأشياء صحيحة. لقد حدثت لنا أو حدثت لبعض أصدقائنا أو جيراننا، ولكن نعم، لسوء الحظ، هذا هو واقعنا”.
الشخصيات هي نتاج بيئتهم، وكان من المهم بالنسبة لصانعي الفيلم أن يظهروا أن الفساد يدمر أيضًا العلاقات الشخصية. لكن مارينا لديها فرصة لكشف الغطاس وفتح صفحة جديدة، حيث ترفض الرشاوى وتخالف النظام – وهذا يضيف بصيص من الأمل للفيلم.
تقول جروزيفا: “لقد حاولنا أن نفتح لهم المجال للبدء من جديد، ولهذا السبب نحاول بناء نهاية مأساوية سعيدة نوعًا ما”.
مع بدء الاعتمادات، نسمع مارينا وغوشا يكملان المشهد الأخير من الفيلم. “أردنا بعد نهاية الاعتمادات أن يستمر الفيلم في أذهان الجمهور، ولهذا السبب حاولنا كسر الإطار أثناء الاعتمادات النهائية. لقد استمروا في التمثيل، وربما يكون هذا هو الشيء الأقوى، إذا كان تحولًا، إذا تمكنا من جعل الناس يواصلون الفيلم …” تقول جروزيفا، مع إنهاء فالشانوف لفكرتها: “عرض الفيلم في أذهانهم”.
إنهم يريدون من الجمهور أن يفكر في مستقبل الزوجين، “ربما يمنحهم بعض الناس فرصة للتغيير، وربما لا يمنحهم الآخرون”، كما تقول، مضيفة أنها طريقة لجذب الجمهور إلى مناقشة الفيلم وأفكاره.
تم إنتاج فيلم “Black Money for White Nights” من قبل شركة Abraxas Film في إنتاج مشترك مع Graal Films والتلفزيون الوطني البلغاري وHellenic Broadcasting Corp. وERT والمركز اليوناني للسينما، بدعم من المركز الوطني البلغاري للسينما وEurimages.
تتولى شركة Cercamon المبيعات الدولية.
اكتشاف المزيد من موقع ترددات للفنون والتلفزيون
اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.
