جيف شيفر على ملاحظات أوباما، كبح في التاريخ

عندما اختتم فيلم “Curb Your Enthusiasm” عرضه الذي دام 24 عامًا في عام 2024، شعر المعجبون بالقلق من أنها ستكون المرة الأخيرة التي يرون فيها لاري ديفيد على الشاشة. لقد كان يقول إن المسلسل الهزلي لـ HBO كان ينتهي للجزء الأكبر من المسلسل، ومع الموسم الثاني عشر، أوقفه أخيرًا. (لقد قلت ذلك من قبل) ، قال متنوع في ذلك الوقت. “لكنني لم أكن في السادسة والسبعين من عمري عندما قلت ذلك.”)

لكن معاونه منذ فترة طويلة جيف شيفر – الذي انضم في أوائل العشرينات من عمره إلى “سينفيلد” ككاتب قبل أن يصبح قوة رئيسية وراء كواليس “Curb” – كان يعلم دائمًا أن ديفيد سيعود إلى التلفزيون.

“أعتقد أننا مثل طاعون الجراد، لكن ليس عليك الانتظار 17 عامًا”، هكذا قال عبر تطبيق Zoom قبل العرض الأول لفيلم “Life, Larry and the Pursuit of Unhappiness”، وهو عرض كوميدي تاريخي يصفه بأنه “”كبح” في الأزياء”. (شارك شيفر في إنشاء المشروع مع ديفيد وأخرج الحلقات السبع جميعها.)

المسلسل، الذي تم عرضه لأول مرة على قناة HBO في 26 يونيو، هو من إنتاج تنفيذي لباراك أوباما، والذي يظهر أيضًا في رسم تخطيطي. بأسلوب ديفيد النموذجي، يلعب نجم “Curb” دور رجال أنانيين تافهين وغير مرشحين عبر التاريخ. مقابل كل آباء مؤسسين يتطلعون إلى تحرير المستعمرات من الطغيان البريطاني، كان هناك لاري (غالبًا ما يسمى هنا لورانس) الذي يقترح أن مشاركة الحلويات والمظلات يجب أن تكون محظورة بموجب إعلان الاستقلال. وفي هذه النسخة من التاريخ، يتخذ لاري موقفًا لصالح روزا باركس عندما يطلب منها سائق حافلة أبيض التخلي عن مقعدها – ليس لأن لاري يهتم بالحقوق المدنية، ولكن لأنه يجلس في الممر ولا يريد النهوض.

بمعنى آخر، يعد العرض احتفالاً بالذكرى الـ 250 لميلاد أمريكا، ولكنه احتفال يلطخ وجه البلاد بكعكة صغيرة.

لم أكن أعتقد أنني سأرى مشروعًا آخر منك ومن لاري بعد فترة وجيزة من “Curb”.

انتهى فيلم “Curb”، وكنا نتناقش حول بعض الأفكار. ثم ظهر هذا النوع. سوف يتخلى لاري عن أي فرصة للقيام بالأشياء التي تُعرض عليه. فهو المقدم العظيم. لكنه كان مهتمًا بهذا، وبدأنا للتو في الكتابة.

عندما تقول أن هذه الفكرة “ظهرت للتو”، فهي جاءت من عائلة أوباما، أليس كذلك؟

تواصل إيثان لويس من موقع High Ground نيابةً عن عائلة أوباما. لقد أرادوا أن يفعلوا شيئًا ما من أجل الذكرى 250، وكان لاري، وهو من هواة التاريخ الأمريكي، مهتمًا بفكرة مرور لاري عبر التاريخ. لأكون صادقًا، بدأت بذور هذا الأمر قبل بضع سنوات عندما قمنا بهذا الإعلان التجاري لصالح FTX — أيها الأشخاص الرائعون، لا أعرف ما الذي حدث لهم. في الأساس، مر لاري عبر تاريخ العالم، متخلصًا من كل اختراع عظيم. لقد تذكر كم كان يحب ارتداء الأزياء، ونسي كم كان يكره ارتداء الشعر المستعار.

لذلك، تألق لاري بهذه الفكرة بسرعة كبيرة، بطريقة نادرًا ما يتألق فيها لاري في أي شيء. من المفيد أن تكون هناك علاقة جيدة بينه وبين الرئيس أوباما، كما ترون في العرض. منذ اللقاء الأول، كان الأمر مثل: “لقد فعلنا ذلك يملك للحصول على هذين الاثنين على الشاشة معًا.

عندما انتهى مسلسل “Curb”، كان هناك قلق بين المعجبين من أن لاري قد يكون قد انتهى من صناعة التلفزيون. أنت لم تشارك هذا القلق أبدًا.

لاري لا يستطيع الجلوس ساكنا. إنه مثل العاهرة التي تمارس الجنس عندما لا تعمل. إنه يكتب دائمًا ويفكر في الأشياء. لقد كنا بالفعل في المراحل الأولى من التفكير في أشياء أخرى يجب القيام بها بعد “Curb”. كان هناك فيلم كنا نفكر فيه، وكان هناك سلسلة محدودة محتملة كنا نفكر فيها، لكن هذا بدا جذابًا لعدة أسباب. أحدهما كان يعمل مع عائلة أوباما، والآخر كان أن العرض كان له موعد نهائي. كان لا بد من القيام بذلك الآن حتى اليوم رقم 250.

لقد أعجبتنا فكرة وقوع الحدث. قلنا أننا سنقوم بست حلقات، وهذا سيكون كل شيء. لم أشعر أنه يحمل الثقل الكامل لسلسلة حيث يجب أن تقلق بشأن الموسم الثاني أو الموسم الثالث. لقد كانت مجرد قبرة. لكن انتهى بنا الأمر إلى رسم العديد من الرسومات التخطيطية لدرجة أننا قمنا بسبع حلقات. بصراحة، الشيء الذي أعجب لاري حقًا هو أنه يحب التاريخ الأمريكي. يدرسها. هذا هو الرجل الذي لديه عنوان جيتيسبيرغ في حمامه.

هل هو حقا؟

نعم، حمام مكتبه يحمل عنوان جيتيسبيرغ. ومن هنا حصلنا على جزء “الرصيف” هذا. لا يريد أن يضيع وقت التبول. مثل تبوله، لن يذهب هؤلاء الجنود الذين سقطوا في جيتيسبيرغ سدى.

“الحياة، لاري…” تتمتع بحساسية “كبح” شديدة. هل كانت تلك الأفكار الأخرى التي فكرت فيها أنت ولاري – الفيلم والمسلسل المحدود – متشابهة؟

نحن لا نبتعد أبدًا عن حساسية “الكبح”. لا يزال لدى لاري أفكار. أقول دائمًا: “إلى أن تتمكن من المشي بالخارج وعدم الانزعاج من زملائك، سيكون لدينا عمل”. لذا فإن السؤال هو: “ما هو نوع الوعاء الذي تصب فيه هذه الأفكار؟” هل هو فيلم يحتوي على أفكار “Curb” الممتعة؟ مسلسل محدود أم كوميديا ​​تاريخية؟

منذ فيلم “سينفيلد”، كانت كوميديا ​​لاري دائمًا عبارة عن “شيء كبير، وشيء صغير”. يبدو الأمر مثل، “مرحبًا، سنصنع طيارنا الخاص. انتظر، من سرق الزبيب؟” هناك دائمًا هذا التجاور لشيء كبير أنت يجب كن مهتمًا بالشيء الصغير الذي يهيمن على انتباهك بطريقة ما. عندما تدخل في هذه الأحداث التاريخية، يعلم الجميع أن الشيء الكبير موجود أمامك بالفعل. لذلك يمكننا أن نستمتع بالشيء الصغير، وهذا التجاور أثار دغدغة لاري حقًا.

إلى أي مدى تم كتابة هذا العرض، مقارنة بالبنية التفصيلية لـ “Curb”؟

كانت عملية الكتابة وعملية التصوير مشابهة جدًا لـ “Curb”. لم يكن هناك نص كامل، بل كان هناك مخطط تفصيلي. ربما كان لدينا بضعة أسطر إضافية للأشياء التاريخية، لكنها لا تزال مجرد مخطط تفصيلي. وبعد ذلك حصلنا على أشخاص مرحين ليأتوا ويلعبوا مع لاري. جاء الجميع ليوم واحد – وكان الشخص الوحيد هناك لمدة يومين هو كاثرين هان، فقط بسبب المواقع. إذن لديك الخطوط العريضة الخاصة بك، وكل مشهد عبارة عن إعادة كتابة مباشرة، تمامًا مثل “Curb”. الشيء الذي كان مختلفًا هو الطريقة التي أطلقنا بها النار. هذا أكثر سينمائيًا من “Curb”. لم يكن لاري يريد أن يشعروا وكأنهم رسومات تخطيطية؛ أرادهم أن يشعروا وكأنهم أفلام قصيرة أو أفلام صغيرة. نحن في الموقع، لقد بنينا خندق الحرب العالمية الأولى وطائرة رايت فلاير. لقد بذل فريق الإنتاج وفريق الأزياء لدينا جهدًا كبيرًا لجعل الأمر يبدو حقيقيًا قدر الإمكان، وبعد ذلك قمنا بإسقاط لاري وشاهدنا كل شيء يتفكك.

هل كانت هناك بعض القوالب التي تم النقر عليها فورًا عندما كنت تقوم بالعصف الذهني؟

لقد بدأنا بكتابة قائمة بالأحداث الكبيرة والأحداث الصغيرة وتساءلنا: “أي منها لدينا وجهة نظر اليوم؟” كان من أول الأشياء الواضحة أن لاري هو الرجل الذي طلب من لينكولن أن يذهب لمشاهدة تلك المسرحية. لقد عرفنا هذا القوس منذ البداية، وكان لاري يقول: “تحتاج كاثرين هان إلى لعب دور ماري تود لينكولن، وسيكون الأمر مضحكًا إذا كان بيل هادر هو لينكولن.” عندما بدأنا بكتابة قصة لويس وكلارك، كان ذلك يتعلق بعطلة نهاية أسبوع للأولاد. لقد كان يحمل طابع “شهر العسل”، وفكرنا، “دعونا نجعل لاري وجيري في نغمة المسرحية الهزلية في الخمسينيات.”

هل كانت هناك أي أحداث تاريخية قمت باستكشافها ولكنك في النهاية لم تتمكن من العثور على زاوية لها؟

لقد لعبنا مع يالطا لفترة من الوقت. كان لدينا رسم تخطيطي لـ Gold Rush كتبناه وأعدنا كتابته، ولم نتمكن من معرفة النهاية. لقد وضعنا نهاية جديدة و- حسنًا، إنها ليست في العرض. كان يحتوي على أجزاء مضحكة، لكن لم يكن لديه زاوية جيدة بما فيه الكفاية.

أثناء تقديم العرض، هل تعلمت أي شيء عن التاريخ فاجأك؟

كانت هناك مجموعة كاملة من الأشياء. يقول لاري: “يجب أن نقوم بالتصويت الشعبي مع صامويل جيه تيلدن”. أنا مثل “صموئيل ج. من؟“في بعض الأحيان، كان إجراء البحث يمنحنا طريقنا. يعتقد الجميع أن توماس جيفرسون هو من كتب إعلان الاستقلال، ولكن كانت هناك في الواقع لجنة مكونة من خمسة أفراد، مع جيفرسون وآدامز وفرانكلين وروجر شيرمان وروبرت ليفينغستون. في الواقع، كلهم ​​اتخذوا القرار الأول في هذا الأمر، لذلك الذي – التي كانت زاويتنا. لاري هو روبرت ليفينغستون، وهذه هي مسودته الأولى. كان الشيء الرئيسي لدينا هو أن لاري نادرًا ما يتم الاستماع إليه، وهذا أمر جيد للتاريخ لأنه عندما كان كذلك، قوبل بنتائج فظيعة.

الشيء المضحك الذي يسلطه العرض هو فكرة أن الناس عبر التاريخ – حتى الأشخاص المشاركين في هذه الأحداث التي غيرت العالم – ربما كانوا يتحدثون عن أشياء غبية حقًا وينشرون مظالم تافهة.

طالما كان هناك أشخاص، كانت هناك شكاوى تافهة حول الناس. ليس الأمر كما لو أن الحديث عن الهراء بدأ في القرن العشرين.

أشعر بالفضول لمعرفة دور أوباما في إنتاج العرض. هل استخدم سلطته التنفيذية من قبل؟ لن يقول أحد لا للرئيس إذا طلب ضيفًا معينًا أو ميزانية أكبر.

إن استخدام الفيتو الرئاسي للحصول على المزيد من المال سيكون أمراً مذهلاً. أتمنى لو فكرت في ذلك. “الرئيس يحتاج إلى ثلاثة أيام إضافية من إطلاق النار. إنه يطالب بذلك”. كان ينبغي لنا أن نفعل ذلك.

لكن مدخلات الرئيس – و [Higher Ground’s] كان إيثان لويس وجو بولسن لا يقدر بثمن. منذ لقائنا الأول، كان قد قرأ مجموعة كاملة من الأشياء وأعجب بها حقًا. لقد أعطى بعض الملاحظات حول شيء ما، فقال لاري: “نعم، نعم، نعم، لقد فهمنا ذلك”. فيقول الرئيس: “لقد أمضيت نصف ساعة أتحدث عن مدى مضحك كل شيء. أعطيك ملاحظة واحدة وستلجأ إلى الانحناء الدفاعي”. وقال الرئيس: «عندما كنت في المكتب البيضاوي، أخذت النصائح واستمعت إلى مستشاري، وكنت رئيس الولايات المتحدة“. فيقول لاري: “نعم، ولكنني رئيس هذا.”

كما قلت، هذا العرض يعتبر سلسلة محدودة. ولكن، إذا أتيحت لك الفرصة، هل ترغب في القيام بالمزيد منها؟

كان لدينا انفجار. أعني، مع لاري، أنت تتحدث عن الرجل الذي قال أن كل موسم من مسلسل Curb هو الموسم الأخير. لا يوجد شيء يستمتع به أكثر من إنجاز شيء ما، لكنه أيضًا لا يتوقف أبدًا عن العمل. إنها إحدى مفارقات لاري المبهجة: لا أستطيع الانتظار حتى النهاية، دائمًا ما أبدأ شيئًا ما. لا أعرف ما إذا كان قد مر وقت كافي حيث نسي مدى كرهه بارتداء الشعر المستعار، لكننا سنرى. نحن في طريقنا للقيام بذلك شئ ما. هناك الكثير من التاريخ المتبقي على الطاولة، هذا أمر مؤكد.

إذًا أنتما الاثنان بالتأكيد لن ترفعا القبعة بعد هذا؟

لا، لا. وكما قلت، لا يزال الناس مزعجين.

تم تحرير هذه المقابلة وتكثيفها.