من عام 2012 حتى عام 2018، لعبت كيري واشنطن دور أوليفيا بوب في واشنطن العاصمة جنبًا إلى جنب مع رئيس توني غولدوين فيتزجيرالد غرانت في فيلم “Scandal”، الذي ابتكرته شوندا ريمز. أوليفيا وفيتز – “أوليتز” بالنسبة لمعجبيهما الكبار – لم يستطيعا الابتعاد عن بعضهما البعض، ناهيك عن أنه كان متزوجًا ورئيسًا للولايات المتحدة وأنهما التقيا عندما تم تعيينها للعمل في حملته الانتخابية. كانت “فضيحة” عبارة عن موعد تلفزيوني، حيث استخدمت أوليفيا وموظفوها، الذين وصفتهم بفخر “المصارعون الذين يرتدون البدلات”، كل الحيل المتاحة لهم لتحقيق الفوز.
لم يكن فيلم “فضيحة” بمثابة انفجار كامل فحسب، بل إن اختيار واشنطن – وهي امرأة سوداء – في دور البطولة أحدث ثورة في التمثيل على شاشة التلفزيون. سيقول ريمس، وفقًا لغولدوين، “أنا فقط أكتب العالم كما أراه، وأعتقد أنه ينبغي أن يكون”، وينهي واشنطن فكرته: “إن العالم يلحق بها باستمرار”.
ماري إلين ماثيوز لمجلة Variety
واشنطن هي النجمة والمنتجة التنفيذية لأحدث مشروع لها، وهو فيلم الإثارة الذي يعرض على تلفزيون Apple بعنوان “المرأة غير الكاملة”. من خلال ذلك، سعت إلى بناء “بيئة يشعر فيها الناس بالأمان الكافي لتحمل مخاطر كبيرة وتقلبات كبيرة”، كما أخبرت غولدوين خلال محادثة الممثلين مع الممثلين. في المسلسل المحدود، استنادًا إلى رواية أرامينتا هول لعام 2020 التي تحمل نفس الاسم، تلعب واشنطن دور إليانور، المديرة التنفيذية الناجحة التي تنقلب حياتها رأسًا على عقب عندما يُقتل أحد أعز أصدقائها.
يمثل Goldwyn تهديدًا مزدوجًا هذا الموسم التلفزيوني. في فيلم “Hacks”، يلعب دور بوب ليبكا، سيد الإعلام الأحمق الذي يفرض على الممثلة الكوميدية ديبورا فانس (جان سمارت) التفسير الأكثر صرامة لعدم المنافسة في عقدها، بعد أن توقفت عن تقديم برنامج حواري في وقت متأخر من الليل على شبكته. وفي مسلسل “Law & Order”، الذي انضم إليه غولدوين في مارس/آذار 2024 بصفته المدعي العام لمنطقة مانهاتن نيكولاس باكستر، لعب الدور الذي لعبه سام ووترستون لعقود من الزمن. عندما طلب منتجو المسلسل من غولدوين أداء الدور، قال: “شعرت بأنه امتياز”.
في الحلقة النهائية لمسلسل “فضيحة”، ابتعدت أوليفيا عن البيت الأبيض، حرفيًا، في مونتاج يُظهر كل شخصية يتم لعبها. مستقبلها هو الأكثر غموضا، حيث تبين للجمهور أنه ستكون هناك لوحة لها في معرض الصور الوطني، وهو شرف مخصص عادة للرؤساء. أما بالنسبة لأوليتز؟ اللحظات الأخيرة لفيتز على الشاشة مع أوليفيا هي قولهما “مرحبًا” لبعضهما البعض، والتي كانت دائمًا طريقتهما لإعادة الاتصال. هل تعتقد واشنطن وغولدوين أن شخصياتهما انتهى بها الأمر إلى صنع المربى في فيرمونت معًا؟ سيكون عليك القراءة لمعرفة ذلك.
كيري واشنطن: هل يطلب منك الناس باستمرار الترشح للرئاسة في الحياة الواقعية؟
توني جولدوين: نعم، بشكل عام في زاوية الشارع. ألا تحصل على أوليفيا بوب طوال الوقت؟
واشنطن: نعم باستمرار. وأنني يجب أن أترشح لمنصب الرئاسة، أو “أوليفيا بوب، عليك إصلاح هذا!” إذن ماذا تقول للناس؟
جولدوين: حسنًا، اعتدت أن أقول شكرًا جزيلاً لك، لكن هذه فكرة سيئة حقًا.
واشنطن: لا أعتقد أنك ستكون رهيب الرئيس، لنكون صادقين. لأنك ستجمع خزانة وفريقًا رائعًا حقًا من حولك. وأنت تهتم!
جولدوين: أود. سأدخلك.
واشنطن: لن تحضرني. لن أكون متاحا. أنت رجل لطيف، بشكل واضح.
جولدوين: بداية، كيري يقول لي شيئاً لطيفاً. لا يحدث في كثير من الأحيان.
واشنطن: أنت تلعب مثل هذا النطر في “Hacks”.
جولدوين: لقد كنت من أشد المعجبين. لذلك عندما طلبوا مني أن أقوم بجزء، لم أقرأه حرفيًا. كنت مثل، “من فضلك سجلني.” بوب ليبكا، الذي يرأس شركة إعلامية، هو مجرد واحد من هؤلاء الرجال. لا أستطيع ذكر أسماء، لأنني سأقع في مشكلة، ولكن هناك العديد منهم يديرون هذه الشركات الكبيرة.
واشنطن: انه يعني ذلك. أريد أن أعرف، هل هو مستوحى من شخص ما؟
جولدوين: لذلك قلت مرة واحدة، وكانوا مثل [whispers]، “لا تقل ذلك.” لقد عرفت العديد من هؤلاء الرجال، وليس لدي حكم عليهم. تلك الوظائف صعبة. في نهاية الموسم الخامس، لدينا أنا وجين هذا المشهد المجنون حيث يخطو بوب ليبكا إلى آفاق جديدة – أو أعماق، كيفما شئت أن تنظر إليها – في جهوده لكبح جماح ديبورا فانس الرائعة. لقد كان شرفًا أن أكون جزءًا من هذا العرض.
والآن، وبالعودة إليك، فأنا مهووس بـ “المرأة غير الكاملة”. أنت وإليزابيث موس وكيت مارا وكوري ستول وجويل كينمان – جميع الممثلين المفضلين لدي موجودون في هذا العرض.
واشنطن: عثرت إليزابيث موس على الكتاب في عام 2019، وأدركت على الفور أنها تريد أن تلعب دور ماري. الجزء الذي عرضته علي كان إليانور. إحدى الأشياء المفضلة لدي في الكتاب، والتي تمكنا من التقاطها في العرض، هي فكرة أن العرض يغير المنظور. عندما تقرأ الكتاب لأول مرة، يبدو الأمر كما لو أنه سيكون رواية كاملة من وجهة نظر إليانور. ثم تقلب الصفحة وتقول “نانسي” وتقول، “أوه، الآن سأفهم هذه القصة من وجهة نظر السيدة المتوفاة!” ثم يتحول مرة أخرى، وهي ماري. نحن نفعل ذلك في العرض. كان ذلك يعني أنه بدلاً من الحصول على ورقة اتصال تتضمن ممثلًا واحدًا أو اثنين أو ثلاثة من الممثلين الرئيسيين، كان لدينا بالفعل عرض يضم ثلاثة ممثلين في المرتبة الأولى. نحن الثلاثة نحمل هذا العرض معًا.
جولدوين: أنت متأكد من ذلك.
واشنطن: أحد الأشياء التي جذبتني إلى إليانور هو أننا ثلاثتنا، كيت وليزي وأنا، لعبنا دور نساء قويات حيث القوى التي نواجهها هي تلك القوى الكبيرة والسيئة. سواء كان الأمر يتعلق بجلعاد أو البيت الأبيض أو الصحافة – فنحن نواجه هذه القوى الكبرى. لكن في هذا العرض، القوى التي نواجهها هي أكثر داخلية. والأمر السيئ الأكبر هو شعورنا بالإنكار والخوف وانعدام الأمن. وكان هذا النوع من الاضطراب الداخلي أمرًا مثيرًا حقًا للعب مع مثل هذا الممثل الرائع.
جولدوين: إذن هل قمتما بتطوير السيناريو معًا؟
ماري إلين ماثيوز لمجلة Variety
واشنطن: كانت آني وايزمان على متن الطائرة بالفعل بصفتها مديرة العرض لدينا عندما انضممت إليها. لكن Simpson Street وLove & Squalor، شركة Lizzie Moss، جنبًا إلى جنب مع Annie، قمنا ببناء العرض حقًا. بنى غرفة الكتّاب، وعيّن رؤساء الأقسام، وعيّن المخرجين، وبنى طاقم الممثلين معًا.
غولدوين: وعملك هو رائع.
واشنطن: أوه، توني، شكرا لك. كمنتج، أحب عندما يعود مصممو الأزياء أو مصممو الديكور إلى المنزل قائلين: “رائع، أعتقد أن هذا قد يكون أفضل أعمالي.” شعرت في هذا العرض أنه يجب علي أن أفعل ذلك بنفسي أيضًا. يجب أن أقوم بتهيئة بيئة حيث كنت قادرًا على القيام ببعض من أقوى الأعمال وأكثرها شجاعة التي قمت بها من قبل.
هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً حول “القانون والنظام”؟
جولدوين: بالتأكيد!
واشنطن: هل كنت خائفًا من القيام بدور سام ووترستون الشهير؟ أعني أن هذه الأحذية كبيرة جدًا، وهو محبوب جدًا. هل كان ذلك مخيفًا؟ ملهمة؟
جولدوين: لقد كان ملهماً. لقد كنت متحمسًا للقيام بذلك. لقد كان سام أحد أبطالي في التمثيل. لقد قمت بإخراجه ذات مرة في مسلسل “القانون والنظام” قبل 20 عامًا. لا أستطيع أن أملأ حذاء سام. هذا مستحيل. لكن الشخصية التي ألعبها هي رجل مختلف تمامًا؛ إنه فقط في نفس الوظيفة. لقد قاموا بإنشاء شخصية مثيرة للاهتمام حقًا، والسبب في نجاح العرض هو أنهم ما زالوا يهتمون بالكتابة كثيرًا.
واشنطن: لقد فعلت ثلاث حلقات! ثلاث شخصيات مختلفة في الكون.
جولدوين: نحن نستمر في محاولة إعادتك.
واشنطن: كم سيكون ذلك ممتعاً؟
غولدوين: إنهم يقولون: “هل يمكننا الحصول على كيري؟” أقول: “أنا أزعجها. أنا أزعجها دائمًا.”
هل يجب أن ندخل في “فضيحة”؟ فيتز وأوليفيا؟ ما زلنا نلتقط الصور معًا.
واشنطن: لا يزال الناس متحمسين جدًا لأوليتز. أيضًا، هل لاحظت هذا الشيء عبر الإنترنت حيث يقول بعض الأشخاص: “الآن بعد أن أصبحت أكبر سنًا وأشاهد العلاقة، لست متأكدًا من مدى صحتها.” هل رأيت شيئا من ذلك؟
جولدوين: إنهم فقط يكتشفون ذلك؟ مثير للاهتمام!
واشنطن: لم يكونوا الزوجين الأكثر صحة. هذا لا يعني أنهم لم يكونوا واقعين في الحب بجنون، لكن واجهوا بعض الصعوبات، وهذا هو سبب حب الناس له. ما رأيك في النهاية؟
جولدوين: أنا أحب هو – هي.
واشنطن: فعلت أيضا. “السلام عليكم” في الشارع. أنا لا أقصد الأشياء الشخصية – أعني نهايتنا، نهاية أوليتز.
جولدوين: شعرت أن كل ذلك كان جزءًا من نفس الشيء. ولدي رأي قوي جدًا فيما حدث.
واشنطن: يشعر الناس بقوة أنهم في فيرمونت، يصنعون المربى وكل ذلك. هل تشعر بهذه الطريقة؟
جولدوين: أشعر أن فيتز وأوليفيا معًا.
واشنطن: ماذا يفعلون؟
جولدوين: أشعر أن ما كان لدينا في جذوره كان حقيقيًا للغاية، ولهذا السبب لم نتمكن من الابتعاد عنه أبدًا – بدلاً من كونه شيئًا كان مختلًا في النهاية. اعتقدت في النهاية أن هذين الشخصين كانا جوابهما لبعضهما البعض.
واشنطن: هل تشعر أنهم ربما في علاج الأزواج الآن؟
جولدوين: نعم بانتظام! لأنهم يعرفون أن هذا ما يتعين عليهم القيام به من أجل البقاء. لكنني أعتقد أن فيتز قضى بعض الوقت في فيرمونت. كان بحاجة للخروج من الأنماط السامة.
واشنطن: هل صنع المربى بنفسه؟
جولدوين: أعتقد أن أوليفيا ربما علمته كيفية صنع المربى، ولكن عندما أكلت المربى، قالت لها: “المربى الخاص بك سيء!”
واشنطن: المربى الخاص بك هو رهيب.
ماري إلين ماثيوز لمجلة Variety
جولدوين: لكنني أشعر أنه كان داعمًا جدًا لمسارها – سواء أصبحت رئيسة للولايات المتحدة أو أيًا كان ما كانت عليه، أشعر أن مهمته الحقيقية كانت مساعدة هذه المرأة على أن تكون، مثل…
واشنطن: أكبر وأفضل نفسها.
جولدوين: أفضل نفسها!
واشنطن: هذا جميل يا توني.
جولدوين: لا تنظر إلى الوراء إلى الأوقات في حياتك التي كانت تسير فيها الأمور بشكل خاطئ وكنت تتخذ خيارات سيئة – كنت تفعل بعض الأشياء بشكل مذهل، لكن أشياء أخرى كانت في حالة من الفوضى، وقد تجاوزت الآن ذلك وتنظر إلى الوراء وتقول: “أنا سعيد للغاية لأنني فعلت ذلك، لأن ذلك كان جزءًا من العملية.”
واشنطن: عندما أنظر إلى الأوقات التي كانت فيها فوضى في حياتي، أفكر، “لولا نعمة الله – أشكر الله الذي اجتزته”. كنت أتحدث بالأمس مع مديري عن شعوري بالامتنان لأن “الفضيحة” لم تحدث في وقت سابق من حياتي. لأنني لم أكن لأتمكن من التعامل معها. لقد تطلب الأمر الكثير من القيادة والمسؤولية والمساءلة ومهارات الاتصال والعمل الجماعي. لقد تطلب الأمر هذا المستوى الأعلى بالنسبة لي كإنسان.
وفي ذلك الوقت أيضًا، تزوجت، وأصبح لدي عائلتي الحقيقية. ولو حدث أي من ذلك عاجلاً لكنت قد دمرته. دمرت هو – هي. لذلك أعتقد أنه ربما كانت الأمور أصعب في وقت سابق لأنني كنت بحاجة إلى النمو والتعلم حتى أتمكن من مواجهة هذه اللحظة.
جولدوين: نفس الشيء معي. الأمر كله معجزة.
واشنطن: تلك السفينة الصاروخية التي كنا جميعًا على متنها معًا.
تصميم الدعامة والتوجيه الفني: Shawn Patrick Anderson/Acme Studios؛ مساعد تصميم الدعامة: جوزيف بيل
اكتشاف المزيد من موقع ترددات للفنون والتلفزيون
اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.
